社会福祉法人　白馬村社会福祉協議会（公式ホームページ）へようこそ

～平成28年要約筆記者養成講座のお知らせです～

要約筆記とは？

障がいや高齢によって聞こえない、聞きづらい方に話の内容、会議の進行、講演の内容などをリアルタイムで文字通訳する、筆記通訳のことです。
人間の話言葉だけではなく、周辺の音声情報も通訳します。
例えば放送での呼び出し、笑い声、チャイムの音なども伝えます。
聞こえない人も聞こえる人も同じ場所で、同じ情報を共有し、その場に参加できるように文字にして伝えます。

要約筆記には

ノートテーク（手書き）

ＯＨＰ（オーバーヘッドプロジェクター）使用の手書き

パソコン要約筆記 などがあります。

（講座の問い合わせ・申込先）

長野県聴覚障害者協会

〒381-0008　長野市大字下駒沢　長野県障がい者福祉センター内

TEL：026-295-3612　ＦＡＸ：026-295-3610

講座の詳細は、PDFデータをご覧ください。

また、白馬村にお住まいの方は白馬村より補助金がでます。

受講料、テキスト代の全額、受講に要する交通費の半額の補助が出ます。

【補助金に関する問合せ・申込先】

白馬村役場　健康福祉課　

TEL：0261-85-0713（直通）　ＦＡＸ：0261-72-7001